Übersetzen Französisch Arabisch خطأ غير مبرر

relevante Treffer

• injustifiable (adj.)
  غير مبرر
  mehr ...
• injustifié (adj.)
  غير مبرر {injustifiée}
  mehr ...
• la irascibilité (n.) , f, Med
  غضب غير مبرر طب
  mehr ...
• bévue (n.)
  خَطَأ كَبِير نَتِيجَة جَهْل أَوْ خَطَأ فِي الْحُكْم
  mehr ...
• justificateur (adj.)
  مُبَرِّر
  mehr ...
• el warrant (n.) , m
  مبرر
  mehr ...
• expliqué (v.)
  لَهُ مُبَرِّر
  mehr ...
• expliqué (v.)
  مُبَرَّر
  mehr ...
• la excuse (n.) , f
  مبرر
  mehr ...
• justifié (adj.)
  لَهُ مُبَرِّر
  mehr ...
• la justification (n.) , f
  مبرر
  mehr ...
• prétexte (n.)
  مُبَرِّر
  mehr ...
• jusifié {Recht}
  مبرر {قانون}
  mehr ...
• rationalisé (adj.) , {psych.}
  مُبَرَّر {علم نفس}
  mehr ...
• injustifié (adj.)
  لا مُبَرِّرَ لَهُ
  mehr ...
• la raison (n.) , f
  مبرر
  mehr ...
• justifiable (adj.)
  مبرر
  mehr ...
• justifiable (adj.)
  لَهُ مُبَرِّر
  mehr ...
• rationalisé (adj.) , {psych.}
  لَهُ مُبَرِّر {علم نفس}
  mehr ...
• faux (adj.)
  لا مُبَرِّرَ لَهُ
  mehr ...
• défendable (adj.)
  مبرر
  mehr ...
• justifié (adj.)
  مُبَرَّر
  mehr ...
• la méprise (n.) , f
  خطأ
  mehr ...
• el erratum (n.) , m
  خطأ
  mehr ...
• la inconvenance (n.) , f
  خطأ
  mehr ...
• cheminer (v.) , {com.}
  خَطَا {اتصالات}
  mehr ...
• el défaut (n.) , m
  خطأ
  mehr ...
• la faille (n.) , f
  خطأ
  mehr ...
• la faute (n.) , f
  خطأ
  mehr ...
• la impropriété (n.) , f
  خطأ
  mehr ...

Textbeispiele

• C'est complètement de ma faute. Impardonnable.
  إنه خطأى أنا , غير مُبرر
• L'indemnisation supportée par l'État ne sera pas accordée pour n'importe quelle faute; seule une faute lourde (arrestation injustifiée, erreur judiciaire confirmée, etc.) ou un déni de justice peuvent ouvrir droit à réparation.
  والتعويض الذي تتحمله الدولة لا يمكن منحه عن أي خطإ كان؛ بل لا يستحق التعويض إلا الخطأ الفادح (اعتقال غير مبرر، أو خطأ إداري واضح، وما في حكمهما) أو إنكار العدالة.